FACE in JAPAN 続き
う「この前までソウルへ留学していたんですよ」
リ「え、どこの大学?」
う「キョンヒ・・・」
リ「キョンヒデですか!?」
う「うん、そうそう、キョンヒデ」
プレスの人が声をかけてくださったので
ポーズ。
下の動画の様子。今日はたくさんファンが
きてくださってスゴイわね
と話すと
ええ、すごいです、とみなさんを
見ながら、笑顔でこたえて
いました。
う「『愛のエプロン』でワタシのデザートを
食べたの、覚えてる!?」
リ「はい、覚えていますよ~」
ワタシはブリュレを作ったんですが、
作り方がよく分からず、
固まらなかったんです。
それを試食係だったリュ・シウォンssiは
収録で食べました。
う「まずかったでしょ~!?」
リ「はい、まずかった~!!」
といって、笑ってました。
デビ夫人は、英語で
「あなたのご実家には、
エリザベス女王がいらっしゃったことが
あるのよねえ!?」
なんてお話していました。
韓国語と日本語と英語が飛び交って
いました。
| 固定リンク






コメント
楽しそうな会話が飛び交っていますね^^
周りが賑やかすぎてシウォン君がうつみさんの声を良く聞き取れないみたいで、
^^?と腰をかがめて聞き返しているシウォン君の動作に
見ているこちらまでドキドキしてしまいました!゚.+:。(〃ω〃)゚.+:。 キャァ♪
投稿 かめちゃん | 2007-08-04 14:13
みどりさん!
こんばんは!
毎日楽しくブログを拝見しています。
改めまして、韓流フェスティバル2007の開幕式
テープカット수고 하셌습니다.
시원씨하고 함께 많이의 사진 up정말 감사 합니다.
나은 시원씨의 대핀이모로 입니다.
話しは変り、昨日엄이하고 함께 ユンソクホ監督主催の
ドラマコンサートに行って来ました。
冬のソナタのドラマ映像からスタートし、秋の童話、夏の香り、春のワルツのそれぞれのドラマの感動が再び甦りました。
クラッシック映像、監督のお話などとても楽しい一時でした。
これからも韓国のドラマを沢山観てハングルを学びたいと思います。
そして来年韓国に留学出来る様に頑張って勉強します。
これから益々暑さが厳しくなりますので、お体に気を付けて
お仕事などを頑張って下さい。
P.S 長々と書いてしまいまして申し訳有りません。
投稿 ミー | 2007-08-04 01:22
はじめまして!!
シオンさんの大ファンでmixiよりみどりさんのブログにたどりつきました。
シオンさんの可愛い笑顔がたくさん見れて、とても嬉しかったです。ありがとうございます!!
みどりさんの過去のブログも読ませていただきました。留学に興味をもちました。
シオンさんを好きになって韓国の言葉にも興味をもちはじめたのですが、みどりさんのように留学なんて3人の小さい子持ちには、無理なことで本屋でどんな本がいいのかなぁっとみています。が、やはり本だけでは韓国語を話せるようにならないと思うし。やはり韓国語の教室に通った方がいいのでしょうか?
本屋にある本で独学してどのくらいいけるものなのでしょうか??
なにかアドバイスを頂けるとうれしいです。
投稿 ゆうゆ | 2007-08-04 00:46